Rozvod mezinárodního manželství patří k nejnáročnějším životním situacím, zvláště když se jeden z manželů cizinec. V tomto článku proto najdete odpovědi na nejčastější otázky a praktické rady, jak takový rozvod probíhá a na co si dát pozor. Nebojte se, rozvod s mezinárodním prvkem se dá zvládnout – důležité je znát svá práva a možnosti. Dozvíte se také, jaký soud váš případ projedná a podle jakých pravidel se bude řídit dělení majetku nebo péče o děti.
Rozvod mezinárodního manželství: soudní příslušnost
První otázkou bývá, který soud bude mezinárodní rozvod řešit. Když se rozvádí český občan s cizincem (nebo i dva cizinci žijící v ČR), je nutné určit tzv. soudní příslušnost. V rámci Evropské unie platí jednotná pravidla. Stručně řečeno, příslušný je soud té země, kde měli manželé poslední obvyklý pobyt (pokud tam jeden z nich nadále žije), případně soud země, jejímž občanem jsou oba manželé. Například když si Češka vezme Itala, společně žijí ve Španělsku a nyní se chtějí rozvést, bude zpravidla příslušný španělský soud.
Může nastat i situace, kdy rozhoduje český soud, ale aplikuje právo cizí země. Český soud obecně může rozvést manželství s mezinárodním prvkem, pokud alespoň jeden z manželů je český občan nebo má v ČR bydliště. Zároveň platí logický princip, že přednost mohou mít mezinárodní smlouvy mezi státy – některé dohody (např. s určitými zeměmi) stanoví, že rozvod mohou souběžně řešit soudy obou států.
Rozhodné právo při rozvodu
Každý stát má jiné rodinné právo a někdy se liší i podmínky rozvodu. Manželé se stejnou státní příslušností se rozvádějí podle práva té země; manželé různých národností podle práva země, kde oba trvale žijí, a pokud takový společný domov nemají, uplatní se české právo. Zároveň pokud by cizí právní řád rozvod neumožňoval nebo povoloval jen výjimečně, český soud použije české zákony (pokud aspoň jeden z manželů je Čech nebo má v ČR obvyklý pobyt).
Rozvod mezinárodního manželství a majetek
Důležitou kapitolou každého rozvodu je vypořádání společného majetku. Při rozvodu mezinárodního manželství může rozdělení společného jmění manželů být složitější, protože majetek často leží ve dvou či více státech. Představte si českého manžela a americkou manželku: mají byt v Praze a úspory na účtech v USA. Který soud a právo rozhodne o jejich rozdělení? Obecně platí, že soud řešící rozvod se zabývá i majetkovým vypořádáním. Pokud rozvod probíhá v ČR, bude se typicky postupovat podle českých zákonů. Manželé se nejprve pokusí o dohodu, a když to nejde, rozhodne soud dle českého občanského zákoníku.
Specifikem může být předmanželská smlouva uzavřená v cizině. Někdy si manželé z různých zemí upraví majetkové poměry už před svatbou – je pak nutné takovou smlouvu zkontrolovat, aby byla platná i při rozvodu u nás. Pokud se majetek nachází v zahraničí (např. nemovitost v cizině), rozhodnutí českého soudu je potřeba nechat uznat i tam, případně podniknout další kroky k převodu. Více podrobností k tomuto tématu najdete také v článku vypořádání společného jmění manželů.
Během majetkového vypořádání se vyplatí mít přehled o veškerém majetku i dluzích. Často doporučujeme klientům sepsat si detailní inventář majetku v obou zemích. Z praxe máme například klienta z Olomouce, který se rozváděl s manželkou cizinkou a vlastnili chalupu na Slovensku. Pomohli jsme zajistit, že slovenské úřady uznají české rozhodnutí o vypořádání majetku – klient tak o svůj podíl nepřišel. Naše advokátní kancelář vám může poskytnout právní konzultaci či právní rozbor vaší situace, abyste měli jistotu, že o nic nepřijdete.
Rozvod mezinárodního manželství a péče o děti
Ještě citlivější bývá otázka dětí. Pokud mají manželé z mezinárodního svazku nezletilé děti, musí se rozhodnout, u koho budou po rozvodu žít, jak bude probíhat styk s druhým rodičem a jaké bude výživné. V Česku platí, že soud nerozvede manželství dříve, než je pravomocně rozhodnuto o poměrech nezletilých dětí pro dobu po rozvodu. V praxi to znamená buď schválení rodičovské dohody, nebo vydání rozsudku o péči a výživném. U mezinárodního manželství může nastat komplikace v tom, že dítě třeba žije s jedním rodičem v zahraničí. Potom záleží na obvyklém pobytu dítěte – pokud dítě dlouhodobě bydlí v ČR, rozhoduje český soud podle českého práva. Když dítě vyrůstá v jiné zemi EU, uplatní se opět pravidla Brusel II ter, která dávají přednost soudu v místě bydliště dítěte. Každopádně vždy musí být na prvním místě nejlepší zájem dítěte.
Uveďme příklad: Paní Anna (česká občanka) a pan John (Brit) mají syna, který vyrůstá v ČR. Při rozvodu by český soud rozhodoval o péči, i kdyby se John vrátil do Británie. Tyto situace jsou komplexní a určitě se vyplatí využít služby právníka. Naše advokátní kancelář se rodinnému právu věnuje dlouhodobě a běžně pomáhá klientům při úpravě péče o děti s mezinárodním prvkem. Dokážeme poradit, jak postupovat, pokud chcete třeba s dítětem odjet do ciziny – aby to druhý rodič nevnímal jako únos (na to pamatuje Haagská úmluva o únosech dětí). Pomůžeme vám se sepsáním návrhu na soud nebo s vyjednáním dohody tak, aby vaše děti byly co nejlépe chráněny. O této problematice se můžete více dočíst v článku Péče a styk o nezletilé děti.
Rozvod dvou cizinců v ČR
Zmíníme ještě zvláštní případ: mohou se rozvést dva cizinci u českého soudu? I to je možné. Český soud může projednat rozvod cizinců, pokud mají například oba dlouhodobý pobyt v ČR nebo pokud se na tom dohodnou. Toho často využívají manželské páry cizinců žijících v České republice – je to pro ně rychlejší než řešit rozvod v jejich domovině. Je potřeba splnit podmínky příslušnosti dle českých zákonů a případné mezinárodní smlouvy. I tady platí, že připravenost a správné vedení řízení je klíčové. Naše kancelář už pomohla mnoha zahraničním klientům úspěšně projít rozvodem v Česku, i když sami nejsou Češi. Pokud jste cizinec žijící v ČR a chcete se rozvést, i vám umíme nabídnout kompletní právní servis pro rozvod mezinárodního manželství.
Závěr
Rozvod mezinárodního manželství s sebou přináší řadu právních otázek navíc – od výběru soudu a práva až po dělení majetku v různých státech. Pro laika může být obtížné se v tom vyznat. Naše advokátní kancelář má bohaté zkušenosti s rozvody mezinárodních manželství a dokáže vás tímto procesem provést od začátku do konce. Nezapomínejte, že při rozvodu jde o hodně – váš rodinný život, děti, finanční jistoty. Nenechte nic náhodě. Kontaktujte nás pro nezávaznou právní konzultaci – společně najdeme nejlepší řešení vaší situace a postaráme se, aby váš rozvod s cizincem proběhl co nejklidněji.
